易混淆語彙整理

┌權利，有好處可拿的，行使權利
└權力，有關power、權勢的，執行權力
┌臨近是動作，靠近
└鄰近是形容，附近
┌脹：主要是物體膨脹：肌肉暴脹
└漲：主要是無形的：氣勢大漲；漲紅了臉；溪水暴漲
┌滿不講理；滿困難的；滿多的；時間滿趕的；滿有意思的
└蠻人；蠻力（除力量上的用法，餘皆用滿）
┌鑑（作為鏡子本義及印鑑義時，多用鑑，如：銅鑑、印鑑、鑑定、光可鑑人）；
└鑒（作為明察﹑警戒義時，多用鑒，如：明鑒、垂鑒、鑒戒、借鑒、有鑒於此。鑑、鑒古本相同，皆指鏡子）
┌一份報紙（當單位詞用）；這份心思；這份功力
└看在……的分上；部分；身分；相當有分量；投機分子（不良分子、精英分子）；沒你的戲分；分外眼紅
┌拜託；依託；託付；委託；屬（囑）託；推託
└托著茶盤（與手有關才用托）；托腮；排球一次你可托幾下；下面托（=墊）一層毛毯；襯托；烘雲托月
┌涵義＝含義（包含的意義）
└含意（包含的心意）
┌一擁而上
└（一群人）湧了上來
┌漂浮（水中或水面）
└飄浮（空中）
┌身周（大陸口語）→身旁、四周、身遭
└周身（滿身、渾身）
┌周：四周、周邊、周圍、周身
└週：一週、二週（時間性的）
┌蹺課；蹺腳
└翹起（形容彎曲，如：頭髮翹起）
┌修煉；煉製（藥跟器都是煉）
└洗鍊；淬鍊；鍛鍊
┌事態；態勢；形勢
└架式；陣式（陣勢亦可）
┌扣下「扳」機
└「板」起臉孔
┌諸侯
└等候
┌震撼
└遺憾
┌重複
└反覆
┌贗品：一ㄢˋ
└義憤填膺 一ㄥ
┌一枝箭；一枝筆；一把（支）槍；一枚（顆）炸彈；一支麥克風/掃把
└一隻手機；一隻手臂；一隻袖子；一隻鞋子
┌那只杯子（無生命）；一只（枚）戒指
└那隻怪獸
┌伎倆：１技能、本領。２欺騙人的手段或花招。
└技倆：不正當的手段、花招。「我們靜觀其變吧！看他還能使什麼技倆！」
┌心浮氣躁；煩躁；躁熱；暴躁
├乾燥；燥熱；枯燥
└鼓噪；聒噪
┌令人不齒（不屑）
└令人感到無恥
┌吧檯；櫃檯；檯面上
└擂台
┌徑直（直接進行而不在中途費周折）
└逕自（直接行動而不顧他人）
┌不經意
└禁不起；禁得住；禁受；禁錮
┌不准（允許）；准許
└說不準；準能；包（保）準
┌祥瑞；不祥的念頭；祥和
└安詳；詳細
┌撿（指隨手將東西取起來）
└揀（挑選的意思，比如在珠寶盒裡揀選戒指）
對象；影像；真相；海象（海上的氣象）
寒暄；喧譁（╳喧嘩）；喧囂；宣佛號
防堵；慘不忍睹
辨認；辨論；辯白（辨白）；包辦
併吞；手腳並用；口裡迸（ㄅㄥˋ）出幾個字
輾過；磨碾
神秘；秘密；秘笈；奧秘；隱秘（隱密）
功夫（指拳腳武術）；一會兒工夫（指時間）
一剎那、剎那間；霎時、霎時間
沒轍；動輒；改弦易轍；覆轍
佩劍；配備；玉珮
貿然；冒失
年輕人；青年
很跩；拽過來
一古腦兒；一骨碌；咕嚕
色迷迷；笑咪咪；瞇瞇笑；瞇起眼
急匆匆；興沖沖
昏蒙（人）；昏濛（景、物）；蒙昧；蒙在鼓裡；矇蔽；矇騙；矇中了；朦朧
影像；景象；現象；形象；長
摒棄；屏息凝氣；屏除；屏退
以小搏大；放手一搏；脈搏
嗜血（喜好見血）；噬血（吞噬血的意思）
頷首（點頭以示准許）；頜（構成口腔上下部位的骨骼、肌肉組織稱為頜，分為上頜、下頜）
置於死地；設置
反倒是；到底
儘管；儘早；儘快；盡量
嬉鬧；嬉皮
輕佻；高「身兆」（ㄊ一ㄠˋ）
不得已（無可奈何，不能不如此）；得以（可以）
傾訴；頃刻間；傾力
需要；必須（勢必）；必需品
出氣筒；垃圾桶
慽（心境上的）；悽（內在心境上的悲悽時使用）；淒（外在環境淒涼時使用）
煙霧；香菸
一副（接表情）；一幅畫
克制；一物剋一物（五行相剋才用剋，餘皆用克）
瀰漫；蔓延
稍後（在短暫的時間之後）；稍候（稍等一會兒）
晢（明亮）；白皙（╳白晰）